グランド・バザール

イスタンブールグランド・バザール

グランド・バザールの歴史

グランド・バザールはイスタンブールで最も認識される地点の1つであり、現在26000人を雇用し、毎日25万から40万人の訪問者を見ています。

イスタンブールの現代的なショッピングモールと競争する必要があるが、その美しさと魅力を示すのは、2011年の複合体の550周年を記念して、グランド・バザール・アーティサンズ・アソシエーションの責任者は、世界で最も訪問されている地点であると述べた。

建物のインフラ、暖房、照明は、2012年に始まるリハビリプロジェクトのおかげで、すべて更新され、市場内のスタンドは改装され、後で作られた追加は破壊されます。この計画は、市場全体にトイレが不足していること(今は解決され、グランド・バザールには多くのトイレ施設があります)などの市場を悩ませる主要な問題に対処します。また、過去数年間に十分な制御が行われていないため、多くのディーラーは、彼らの店舗から柱や壁を取り除きました。

日曜日や祝日を除き、グランド・バザールは毎日の午前9時から午後9時まで開館しています。

グランド・バザールの歴史

コンスタンティノープルを占領した後、1455年から1456年までの冬に、大バザールの中央市場となるものとして、都市経済を増進させるためのより大きな計画の一環として工事が始まった。テキスタンの交換のための建物は、スルタンメフ2世によって委託された。オスマントルコ語で「Bezzâzistan-Cedîd」(新ベデステン)と「Eski Bedesten」(宝石のベデステン)として知られていた。ペルシャ語の「bezestan」は「布の売り手のベザール」を意味するもので、英語の「bedesten」のインスピレーションとなった。構造は、異なる「内部」(Icancient)、「Atik」または「Eski」の「Bedesten」として知られ、イスタンブールの三番目の丘の南西の斜面に位置し、古代フォーラのコンスタンティヌスとフォーラのFodosiusの間にある。同時に、アルタンデルタン(Greqor)の建築(Erek)の下で、アルタンタンタンタンタン(Greqor)の建築(Greqorqor)の時代にも含まなり、

1460年代と1461年代にかけて、ベデステンは完成し、アヤソフィアモスクのワクフに寄付されました。建物の大部分は15世紀後半のものですが、学者たちは、ビザンチン時代に建てられたことを証明するためにベデステンの東門(Kuyumcular Kapisi)の上にまだあるコンネオンの ⁇ のビザンチンリリーフを指摘しています。

奴隷市場は、トルコ語でEsir Pazariとして知られ、ベデステンから遠く離れたところにあり、ビザンチン時代から維持されていた慣習です。旧書店市場(Sahaflar Carsisi)は、ベヤジドモスク近くの現在の絵画的な場所に移されました。その他の重要な市場は「二手市場」(トルコ語:Bit Pazari)、「長い市場」(Uzun Carsi)であり、ギリシャ語の「長いポートコ」(Makros Embolos)と同一でした。

メメフテ2世は、最初の市場の北に建てられた2番目のカバー市場を持っていた。それはKücük(「小さな」を意味する)、Cedit(「新しい」を意味する)、または Yeni(両方「新しい」を意味する)Bedestenと呼ばれていました。その名前は、ブルーシで織られた線の種類から来て、サンダル木の色を持っていました。

サンダルベデステンが建設された後、テキスタイル産業はそこに移り、セヴァイールベデステンはハイエンド小売業界の独占領域となった。最初は2つの別々の構造であった。彼らとベヤジドのモスクの間に教会の廃墟と大きなタンクがあり、16世紀のフランス人旅行者ピエール・ギルスが指摘したように。しかし、多くの商人はすぐにそれらの間と周囲のスペースで店を立ち上げ、すぐに一つの地区が貿易に捧げられました。

1890年に採取された人口統計によると、バザールは4399のオープンストア、2 bedesten、2195の部屋、1ハマム、1のモスク、10のメダラサ、19の噴水 (2 sadirvanと1 sebil)、1のマウスレーム、および24ハナにありました。

The last major disaster was an earthquake that struck Istanbul in 1894. Mahmud Celaleddin Paşa, the Minister of Public Works, oversaw the reconstruction of the damaged bazaar until 1898, during which time the size of the complex was reduced. While the Kütkculer Kapi and the old gate were demolished in the west, the Bit Pazari was left outside the new perimeter and turned into an open-air road known as Cadircilar Caddesi (the “Tentmaker Road”). Among all the hans that belonged to the market, many were left outside, and only nine remained enclosed in the structure.

ヨーロッパの競争によってそのテキスタイル商人がビジネスから追い出された後、イスタンブール市は1914年にサンダル・ベデステンを購入し、翌年にはテーピングの競売場として使用し始めた。

コンパクトは1980年代に改装され、同時に市場の広告ポスターも取り下げられた。

グランド・バザールの建築

配置の見方から見れば、Ic Bedestenは平方(4330 m x 29.50 m)です。 24 つの石柱が湾の3行を支えています。塔のそれぞれは、その盲目トラムのトップのタイルドームを持っています。 44 つの地下のボールドルーム(トルコ語: mahzen)は、内部と外壁に建設されました。 Bedestenは、屋根の下に直接設置された正角の窓から自然の光を得ています、それは木製の外科的な入口を通じてアクセスできます。限られた照明のために、建物は毎日わずか数時間開いていました、そしてその唯一の目的は高価な商品、特にテキスタイルの販売でした。さらに、 Bedestenのボールドルームはボールドルとして役立ちました。 4つの別々の入り口は、人々が構造にアクセスすることを与えます:

北門は「二手の書物売り手の門」(Sahaflar Kapisi)と呼ばれ、南門は「スカルカップの売り手の門」(Takkeciler Kapisi)と呼ばれ、東門は「ジュエリーの門」(Kuyumcular Kapisi)と呼ばれ、西門は「女性の衣装の門」(Zenneciler Kapisi)と呼ばれています。
サンダルベデステンは、正方形の配置(40.20 m から 42.20 m)のスーツに従い、20の湾を持ち込む12の石柱と、盲目のドラムで覆われたタイルのドームを含む。外壁だけがそれらに切り込まれている。両構造のマソニアは廃墟ででき、湾は、その後、ジャニパーの棒で結ばれているタイルの弓でつながっています。鉄のゲートは両構造の入り口を保護しています。

グランド・バザールの建物は、ベデステン以外は、最初は木で建てられました; 1700年の破壊的な火災の後まで、彼らは石とタイルから再建され、屋根を与えられました。毛皮のディーラーの市場(トルコ語:Kürkcüler Carsisi)を除き、後で追加された、バザールのすべての建物は単層構造です。屋根のほとんどはタイルで、1954年に火災が発生した地域にテラマックが設置されています。バザールの歩行者は、このことは注目を集め、戦闘を始めるためにのみ役立つため、何らかのフラッシュライトやろうそくを持ってはいけないように警告されました。それはベデステン中央地区を囲む道路とほぼ並行に走っています。無論、市場は、多くの火災や地震による損害のために、特に西部で、一般的な計画なしで修理を行った。

イスタンブールのグランド・バザールで買うべきもの

キリムズ&ルグス

トルコの最も有名な輸出品の1つは、手作りの素晴らしい絨毯とキリム(フラット・ウェイブ)であり、グランド・バザールはこれらの絨毯を見つけるのに人気のある場所です。

トルコは、地毯の製造の長い歴史があり、異なる地域、都市、村々は、独特のパターンや色で知られています。

中央アジア諸国からの絨毯やキリムは、トルコ製のものと並んで入手可能になります。

グランド・バザールのカーペットショップでさまざまなカーペットを検索できます. 最高のカーペットショップは、あなたに茶を飲むと、彼らの展示室をツアーしながら、彼らのストアについて話し、あなたに異なる種類のカーペットを示します.

買い物に行くときは、ユーモアを忘れないでください。

絨毯の販売者は、彼らの物語に少し熱狂的であることが知られていますが、あなたはそれを踏み込んで、すべてを楽しいで考えるべきです。

カーペットショッピングは、未開拓者にとって混乱する可能性があります;あなたが何をしているか知らない場合は、あなたが好きなものを買うのが一番です。村やノマドのコレクションからの古いカーペットやキリムは、織り手の使用のために作られ、新しいカーペットは観光客の心で製造されています。

トルコと中央アジアの古代の絨毯の価値は、その年齢、工芸、使用された毛皮の品質、塗料、そして現在の市場でのそれらの不足などの多くの要因に依存します。

ランプとランター

トルコからギフトとしてランプやランタンを欲する人々の数は大幅に増加しています。

グランド・バザールでは、ランプシャドとランデリアは、金属フィリグレートからカラフルなガラスモザイクまで、あらゆる種類の現代的なスタイルで提供されています。

新品よりも古代照明を買い物する方がいい場合は、グランド・バザールの地理センター付近に位置するグランド・バザールのIc Bedesten(旧バザール)は、そのような商品を販売する専門の古物店のほとんどを見つけることができます。

Cebeci Han をチェックして、いくつかの最先端のフィリグレート光装置を見てください。

より小さなオプションには、ベザールで販売される多くのガラスと金属のろうそくランタンが含まれます。

Ceramics and Pottery シェア

長い間陶器を製造してきたイズニクとキュタハの町は、有名なトルコ陶器が作られた最初の場所でした。

トルコの陶器芸術家は、タリプスモチベーションや他の花のパターンをよく描く伝統的なオスマンデザインに加えて、多くの現代的な作品を作っています。

円の真ん中部分を持つヒッティ式の木とカラフは、青銅時代のアナトリアのデザインに基づいており、優れたプレゼントを作ります。

トルコに滞在している間、カプダドキアへの旅行を計画している場合は、アヴァノスの陶器芸術家が何を生産しているかを見る機会があるまで、購入を中止したいかもしれません。

グランド・バザールでは、主要な通りは低品質の安価で大量生産された陶器を販売する店で囲まれています。

あなたがユニークな塗装された陶器を探している場合は、市場の専用の陶器店の1つを訪問してください。

アラスタ・バザール(ブルー・モスクの裏側)とグランド・バザールは、イスタンブールで陶器を購入することに興味がある場合に探る価値があります。

トルコの金属工事

トルコ南東部のガジアンテープ、サンリュルファ、マルディンは、トルコで最も優れた現代金属製品を生産するために知られています。

トルコへの旅行まで、特にこれらの都市への買い物は、価格が低くなるので、遅くに。

ベストセラーの商品の一部は、伝統的なオスマンデザインに基づく複雑な彫刻を持つ茶とコーヒーのサービスセットと金属の皿です。

石碑の上で飲料を焼くために使われている彫刻されたトルコのコーヒーボトルは、あなたの持ち込みにあまりスペースを占めない実用的で魅力的な記念品です。

ナンジル・フーカ

ナルギル(水道)は、果物味のタバコを吸うのに使われる伝統的なトルコの記念品です。

オスマン帝国時代から、人々はトルコのカフェでナルギルを吸っています。

ガラスまたは陶器ナルギルボール(煙をフィルタリングするために使用される水を保持する)は、複雑なデザインを取ることができます。

ナルギル部品はしばしば別々に購入され、完全に機能的なナルギルを購入することに興味がない場合、カップの外観が好きなら、カップは独特のワザとして使用することができます。

古代のナルギールを探しているなら、Ic Bedestenの古代の店へ行け。

宝石

グランド・バザールは、イスタンブールで宝石を買うのに最適な場所です。

ここには、輝かしい金から繊細な銀のフィリグレートワークまで、半宝石でセットされたパーツまで、誰にでも何かがあります。

金の作業のために、カルパキルバルバシ・カッデシの主要街へ先ず行き、これは金の店で囲まれている。これは、ベアジット・ゲートの主要なグランド・バザール入り口、バザールの西側、そして東端のヌルオスマニエゲートの間を走る通りです。

生産の多くは花嫁市場に向けられているため、作品は古典的なスタイルを有する傾向があります。

銀の宝石を販売する店舗は、宝石の検索を開始することができ、貴重な金属に捧げられた多くの店舗の家であるIc Bedesten(オールド・バザール)で銀の宝石を販売することができます。

青いカルセドニアとジュルタニウムの宝石を注目してください、どちらもトルコで採掘され、半宝石と考えられています。

枕と枕

トルコで利用可能な多くの小型のテキスタイルは、簡単に梱包できるアイテムを探している場合に大きな購入です。

これらは、トルコのスタイルの家具を買うことなく、重い価格と荷物の過剰重量を持ち帰ることができます。

テキスタイルは、デザインやスタイルの信じられないほどの多様性で見つかります。タオルカのデザインで印刷されたカバーや他の小型テキスタイルも、大量生産のおかげで簡単にアクセスでき、安価です。

オリジナルスザニー(中央アジアのブロッディングテキスタイル)やヴィンテージキリムは、独特のテキスタイルアクセサリー(フラット・ウェイブ・カーペット)を作成するために使用されています。

ハマム装備

トルコの伝統的な記念品を思い浮かべる時、最初に思い浮かぶのは、バン製品ではないかもしれませんが、トルコのハマム(トルコの浴)文化のおかげで深い歴史があります。

伝統的なリニアストリップデザインのタオルは、ペストマールと呼ばれ、現代のハマムでまだ使用されています。バザールのスタンドは、大量生産のタオルの幅広い範囲を販売しますが、あなたが本当にユニークなものを探している場合は、ハマム用品を専門とする店舗で利用可能な手織り綿のペストマール、タオル、シャワーの選択を検索する必要があります。

手作りのオリーブオイルの石鹸とハマムで使用される洗浄ミットは、家に持ち帰るのに素晴らしいプレゼントを作る小さなアイテムの2つです。

ファッションのアクセサリー

グランド・バザールは、新しいシャツ、シャツのカップル、帽子、またはバッグの市場にいるかどうか、アクセサリーを買い物するための素晴らしい場所です。

トルコは長い間、そのシルクと革製品で知られていますが、今日では、多くの奇妙で非常に現代的なファッションアイテム、特にシャツと帽子を生産する伝統的なフェット製造の伝統もあります。

販売中のシャツの多くは、観光客を念頭に置いて大量生産され、トルコでさえ作られていないことを覚えておいてください。

Yaglikcilar Caddesiの北端を走る布店は、高品質の手作りのシルク、カシミール、綿のシャウルやシャウルを見つけるのに最適な場所です。

バザールの南西隅に、Parcacilar SokakとFesciler Caddesiの沿いに、あなたは革製品を販売する店舗の集中を見つけるでしょう。

トルコのデザートと甘いもの

スパイス・バザールは、ほとんどの観光客がスパイスやトルコの楽しみを含む記念品や贈り物を購入する場所ですが、グランド・バザールには、この種の購入のための多くのオプションがあります。

サマック(サマック植物の乾燥したカリスマン果物)とプル・ビーバー(乾燥したアレッポの赤いパップ)は、トルコ料理で最も顕著な香料の2つであることに注意してください。

甘いグラナッツのミラスとペクメズは2つの調味料で、持ち帰る価値があります(トルコでは、圧縮された果物シロップは通常、ぶどうやマルベリーから作られます)。

トルコの美味しさ(トルコではロクムと呼ばれる)の無数の品種に加えて、セサミンから作られた多くのヘルヴァのサンダルに注意してください、これらはナッツで満たされ、バラ水や果物で味わわれています。

グランド・バザールで買い物するためのアドバイス

グランド・バザールは午前8時30分から午後7時まで、月曜日から土曜日までオープンしています。
あなたは最初の訪問で少なくとも一朝または午後をここで過ごすことを計画し、あなたが探検したい場合やショッピングについて真剣に考えている場合は、すべてを見ることを期待しない。
楽しむ半分はグランド・バザールで迷い、アーカードハン(古い旅行者宿)へと導く道のりの死んだ端の一つを発見することです。

地元の店員やプロテスタントとの会話やお茶は、体験の不可欠な部分です。ケイ(ティー)は、あなたが会う誰もがあなたに提供します。ここでのあなたの経験は、このトルコのホスピタリティに参加する時間をとるなら、より豊かで楽しいでしょう。

あなたが引用されている初期価格は、当時販売者の気分にかかっているように、あなたがどこから来ているか国に大きく依存します。
店員やプロデューサーは、様々な言語を話す。

グランド・バザールの大きな通路は、どこでも見つかる同じものを販売するサウナショップで並びます:冷蔵庫の磁石、キーチェーン、トルコの旗、そして万物のナザール・ボンツァック(ガラス悪眼保護アミュレット) メインのトラックの騒ぎから離れて、ユニークでエキサイティングな店舗を見つける。

地毯の店はハリシラール・カッデシの近くにあり、カルパキルバシル・カッデシの沿いに金の店が見つかり、セベチ・ハンとアイス・ベデステンの近くにあります。