Перейти до змісту

Kuzguncuk

Kuzguncuk neighborhood of the colorful wooden Turkish houses, tv-series, kiosks, yalıs, mosques, churches, and beautiful narrow cobblestone paved streets.

kuzguncuk-tour kuzguncuk Istanbul

Стамбул і Kuzguncuk розташовані в Üsküdar.

ЩО ЗНАХОДИТЬСЯ ПОБЛИЗУ Kuzguncuk

Kuzguncuk є частиною району Üsküdar, який входить до складу Стамбул, і розташований в азійській частині міста. Це один із найстаріших районів міста, де протягом багатьох століть мирно співіснували люди різних віросповідань.

Однією з найхарактерніших рис району Kuzguncuk є густий ліс платанів, який облямовує обидві сторони вулиці Ікадіє, найжвавішої магістралі в цьому районі. Вулиця Ікадіє, одна з головних магістралей району Kuzguncuk, обсаджена різноманітними старовинними та сучасними будівлями, тут розташована ферма, де вирощують овочі та фрукти, церква, синагога, мечеть та інші історичні споруди.

У Kuzguncuk проживає безліч різних етнічних і релігійних груп, зокрема євреї, вірмени, греки та турки. Церква Сурп Крікор Лусаверіц і мечеть Kuzguncuk розташовані на одній ділянці землі, на протилежному боці пірсу. Грецька православна церква Агіос Георгіос знаходиться з лівого боку вулиці Ікадіє, а грецька православна церква Агіос Пантелеймон і синагога Бет Яаков – на тій самій вулиці.

Завдяки історичним, барвистим будинкам і особнякам у районі Kuzguncuk можна створити чудові краєвиди, гідні того, щоб їх закарбувати на листівці. Завдяки реставраційним роботам не лише зміцнюються будинки та особняки, але й зберігається особлива, ностальгійна атмосфера цього місця. Одним із таких місць є вулиця Сімітчі Тахір, де можна побачити безліч старовинних особняків та інших будівель, що мають історичну цінність.

У популярних телесеріалах використовували Kuzguncuk як місце зйомок, завдяки його старовинним будівлям і пишній рослинності. Перран Кутман і Севкет Алтуг знялися в серіалі «Періхан Абла» в період між 1986 і 1988; Періхан Абла була улюбленою героїнею наших матерів у цьому серіалі. Будинки та магазини на вулиці «Періхан Абла», розташованій праворуч від вулиці Ікадіє, також використовувалися як місце зйомок для серіалу «Екмек Текнесі», в якому знімалися Саваш Дінчель, Хасан Качан і Кадир Чопдемір.

Останніми доповненнями до вже й так розвиненої мережі кафе в районі Kuzguncuk стали майстерні ремісників і магазини подарунків, де продаються вироби місцевих майстрів. Знаменитий гриб Kuzguncuk, приготований у Kuzguncuk, історичній пекарні, – це страва з унікальним смаком. Ця величезна печиво подається як закуска і повністю складається з фундукової та мигдалевої борошна.

Kuzguncuk's vegetable garden is one of its defining features. Located on Cadiye Street, the Kuzguncuk Vegetable Garden is a neighborhood landmark where residents plant and harvest their vegetables according to a lottery system.

На вулиці, де здійснюється доставка пошти, в історичній будівлі Сімотас, збудованій у 1923 році, ви знайдете «Кухню Рефіки» – відомого кулінарного критика. Випийте чашку чаю та відпочиньте в кафе «Джінаралти», з вікон якого відкривається вид на Босфор, перш ніж піднятися по пандусу Kuzguncuk до Ботанічного саду, єврейського кладовища та маєтку Абдулмеджида Ефенді. Парк «Наккастепе Міллет» і кафе з видом на Босфор розташовані вище на пагорбі.

Моторні човни, що відправляються з причалу Бешикташ (Üsküdar), можуть доставити вас до (Kuzguncuk) з європейської сторони (Стамбул). Дістатися туди з (Üsküdar) легко: просто сідайте на автобуси Beykoz, які відправляються з площі перед мечеттю Міхрімах Султан, або йдіть пішки. З (Мечеть Mihrimah Sultan) на азійській стороні ви можете сісти на автобус або маршрутне таксі до (Kuzguncuk) або дійти пішки, якщо вам так зручніше. Це традиційна громада з давніми традиціями взаємної поваги.

Багата історія, чудові будівлі та велика кількість кафе та крамниць, де продають шоколад, зробили Kuzguncuk наймоднішим місцем у місті. Kuzguncuk – лише один із багатьох затишних районів, розташованих вздовж Босфор, але завдяки своїй історії толерантності та взаємоповаги він посів особливе місце в серцях і свідомості сучасних мешканців Стамбул. Євреї, греки, вірмени та турки проживали в традиційних і мальовничих Kuzguncuk протягом багатьох століть. Усі вони зробили внесок у мирне співіснування різних релігійних споруд у цьому районі.

Kuzguncuk, що перекладається як «маленький ворон», – це район у Üsküdar, розташований неподалік від мосту Босфор. Kuzguncuk досі вважається зразком спільноти, де збереглися старі звичаї та цінності. У дев’ятнадцятому столітті незалежні торговці перейняли космополітичний характер Стамбул. Головна вулиця Kuzguncuk, Ікадіє, вкрита крамницями, де продають усе: від м’яса та хліба до текстилю та канцелярського приладдя, не кажучи вже про численні заклади харчування.

Обов’язково до прочитання для всіх, хто захоплюється історією.

Ось декілька місць, які варто відвідати, якщо ви зацікавлені в тому, щоб дізнатися більше про історію Kuzguncuk, надзвичайно добре збереженого району.

Kuzguncuk добре відомий у Стамбул тим, що тут проживають люди різних віросповідань і національностей. Дві найважливіші пам’ятки міста розташовані на вулиці Кадіє. Синагога Бет-Яаков, історія якої сягає 1878, коли вона була зведена як синагога для проведення літніх богослужінь, є єдиною синагогою в Kuzguncuk.

Хоча багато колишніх членів синагоги переїхали в інші райони міста Стамбул, синагогу й досі відвідують у вихідні ті, хто вважає її своїм домом.

На вулиці Кадіє також розташована вражаюча церква Святого Пантелеймона, збудована у 1831 році на фундаменті старої церкви, яка стояла там ще з часів імператора Юстиніана (правив у 550–565). Церква Святого Пантелеймона є важливою частиною історії Стамбул. Її куполоподібна дзвіниця була збудована у 1911 році.

Один із найбільших єврейських цвинтарів міста розташований у Kuzguncuk. На єврейському цвинтарі в районі Наккастепе можна знайти надгробні плити з написами єврейською та ладино, які датуються 15 та 16 століттями.

Історичний дерев’яний маєток Абдюльмеджида Ефенді можна знайти в Kuzguncuk; його було збудовано як мисливський будинок у 1800 роках. Абдюльмеджид Ефенді, двоюрідний брат султана Абдул-Гаміда II, був засланий до цього чудового маєтку в неоосманському стилі, і йому було заборонено в’їжджати до Стамбул. Зараз великий сад, який колись належав цьому маєтку, є власністю банку Yapi Kredi.

Мечеть Юрянзаде, розташована в Kuzguncuk, спочатку була збудована як масджид, невелика кімната для молитов, у 1860. Згодом її перетворили на мечеть, і її унікальна дерев’яна мінарет швидко стала визначною пам’яткою цього району.

The Armenian Surp Krikor Lusavoric Church, constructed in 1861, is another extant Kuzguncuk church.

Для тих, хто обожнює книги та каву.

Книгарня «Nail» на вулиці Ікадіє – популярне місце серед читачів і шанувальників кави завдяки своєму унікальному дизайну у формі воронки. Тут поєднано нерозлучних друзів – каву та літературу – у новому форматі книгарні. Оберіть цікаву книгу та насолодіться чашкою кави, а потім підніміться на верхній поверх і влаштуйтеся біля вікна. У книгарні «Nail» регулярно проводяться літературні зустрічі. Її адреса: район Kuzguncuk, вулиця Ікадіє, будинок 32, Üsküdar/Стамбул. Тут ви знайдете це дивовижне місце.

насолодитися ситною, приготованою вдома стравою.

Kuzguncuk відомий своєю домашньою кухнею та численними місцевими закладами. Неподалік розташований великий і затишний ресторан Masum Kitchen («Невинна кухня»). До Masum Kitchen можна дістатися, піднявшись яскраво розфарбованими сходами та слідуючи за приємними ароматами. Masum Kitchen – це справжній рай для веганів, вегетаріанців і прихильників здорового харчування, оскільки тут пропонують лише органічні продукти.

У Masum Kitchen ви знайдете веганські страви, десерти без цукру, страви без глютену та трав’яні чаї. Спробуйте щось із органічного сніданкового меню Masum Kitchen, усі інгредієнти для якого надходять виключно від місцевих фермерів і скотарів з околиць Kuzguncuk, якщо ви рано розпочали свою екскурсію Kuzguncuk. Masum Kitchen розташований за адресою: Üsküdar/Стамбул, район Kuzguncuk, вулиця Ікадіє, будинок № 21/1.

Якщо вам чогось дуже хочеться, і це має бути щось солодке.

«Шоколатьє Азіз-бей» від Kuzguncuk – це затишне місце, де любителі солодощів можуть насолодитися сезонними ласощами. Взимку тут зазвичай пропонують більше різновидів гарячого шоколаду, а влітку – холодний шоколад і десерти з літніми фруктами. Серед інгредієнтів, які відвідувачі можуть додавати до своїх напоїв, є лаванда, кориця, перець, лимон, фундук, фісташка, кава, мигдаль і чорниця. Не пропустіть можливість відвідати цей шоколадний магазин, який у всьому відображає дух Kuzguncuk.

 

Найпоширеніші запитання про Kuzguncuk

Питання.: Де розташовано Kuzguncuk?

АKuzguncuk – це район, розташований у Üsküdar, Стамбул, Туреччина.

 

Питання.: Яка історія створення Kuzguncuk?

А__: Kuzguncuk має давню історію, яка сягає часів Османської імперії. Він відомий своєю традиційною архітектурою та історичними дерев’яними особняками, і його збережено як об’єкт культурної спадщини.

 

Питання.Які найпопулярніші пам’ятки в Kuzguncuk?

А: Серед найвідоміших пам’яток у Kuzguncuk можна відзначити кладовище Kuzguncuk, мечеть Османа Аги та культурний центр Kuzguncuk.

 

Питання.: Які види транспорту доступні в Kuzguncuk?

А: Kuzguncuk має добре налагоджене транспортне сполучення, зокрема, через цей район курсують декілька автобусів і маршрутних таксі, а також здійснюються поромні перевезення з найближчих причалів.

 

Питання.: Яка атмосфера панує в Kuzguncuk?

АРайон Kuzguncuk відомий своєю спокійною та затишною атмосферою, вузькими вуличками, невеликими парками та відчуттям єдності серед місцевих жителів.

 

Питання.: Які місцеві магазини та ресторани є в Kuzguncuk?

АУ районі Kuzguncuk є безліч місцевих магазинів і ресторанів, де подають традиційні турецькі страви та пропонують унікальні місцеві товари.

 

Питання.Яка ситуація на ринку нерухомості в Kuzguncuk?

А: Ринок нерухомості в районі Kuzguncuk є відносно активним, що зумовлено його популярністю як привабливого місця для проживання, збереженням його як природоохоронної зони та розташуванням поблизу водойми в районі Стамбул.

 

Питання.Чи є в районі Kuzguncuk парки чи інші зелені зони?

АТак, у районі Kuzguncuk є кілька парків і зелених зон, зокрема великий парк, розташований уздовж набережної.

 

Питання.: Яке нічне життя в Kuzguncuk?

АРайон Kuzguncuk – відносно тихий, з більш спокійною та сімейною атмосферою. Нічне життя тут не дуже активне, але є кілька кафе та ресторанів, які працюють до пізньої години.

 

Питання.Чи є серед мешканців Kuzguncuk відомі особистості або люди, які відзначилися певними досягненнями?

АНевідомо, чи проживають у Kuzguncuk відомі люди або чи пов’язані з цим місцем якісь видатні особистості.

 

Ви можете замовити екскурсію містом Стамбул у наших ліцензованих гідів. Посилання наведено нижче:

 

Відкрити в Google Maps. ↗

Карта Kuzguncuk


Повернутися на сторінку з інформацією про музеї Стамбул.